-
1 дефект развития
Большой русско-английский медицинский словарь > дефект развития
-
2 порок развития
development defect, (hereditary) deformity, maldevelopment, malformation; см. тж тератоз -
3 порок развития
1) General subject: malformation, misformation2) Medicine: abnormality, birth defect, congenital abnormality (аномалия), congenital anomaly, defect, deformity, failure of development, hereditary deformity, mal, teratism, teratosis, developmental disease, development disease3) Psychology: development defect, developmental anomaly, maldevelopment4) Advertising: abnormal development5) Makarov: developmental defect, impaired development, imperfect development -
4 дефект развития
1) Medicine: development defect, developmental corporal (порок)2) Makarov: developmental defect -
5 работа
work, paper, report, investigation, study, contribution, performance, operation, labor, run• В нашей последующей работе мы устраним этот дефект и... - Our subsequent work will remedy this defect and...• В процессе выполнения мы основываем нашу работу на... - In doing this, we base our work on...• Для очень тонких работ обычно используется серебро, потому что... - For very accurate work, silver is usually used because...• Мы избавимся от большой и утомительной работы, если... - We save a good deal of tedious effort if...• Мы ожидаем опубликовать нашу работу в течение двух лет. - We expect to publish our work within two years.• На протяжении всей работы мы делали существенный упор на... - Throughout our work, we lay heavy emphasis on...• Недавняя работа показала, что... - Recent work has shown that...• Огромная исследовательская работа была проделана для... - A great deal of development work has gone into...; A great deal of development effort has been expended on...• Однако (все) эти моменты находятся в стороне от целей данной работы. - These are, however, outside the scope of this work.• Он автор более чем 40 опубликованных работ на темы... - Не is the author of more than 40 published papers on topics in...• Основная часть этой работы была проделана в главе 2. - The bulk of the work was done in Chapter 2.• Относительно строгого вывода соотношения (12) читатель должен обратиться к работе Смита [1]. - For a rigorous derivation of (12) the reader is referred to Smith [1].• При некоторых работах необходимо... - In some work it is necessary to...• При экспериментальных работах обычно... - In experimental work it is usual to...• Причиной для выполнения этой работы послужило, в основном, то обстоятельство, что... - The reason for undertaking the work was principally that...• Производя экспериментальные работы, иногда необходимо... - In the course of experimental work, it is sometimes necessary to...• Профессор Смит был талантливым исследователем, опубликовавшим большое число работ о... - Prof. Smith was a talented researcher who published a long list of papers on...• Профессор Смит был умелым исследователем с многолетним опытом работы... - Prof. Smith was a skilled researcher who had many years of experience with...• Работа должна быть доступна математикам, ученым, а также инженерам-исследователям. - It should be accessible to mathematicians, scientists, and engineering researchers.• Развитие подобной теории началось в ранних 1980-х годах работой Смита[1]. - The development of such a theory began in the early 1980s with the work of Smith [1].• Регулировка может быть сделана во время работы машины. - Adjustments can be made while the machine is operating.• Смит [1] имел многолетний опыт работы с... - Smith [1] had many years of experience dealing with...• Тем не менее эта формальная работа привела к конкретному результату. - Nevertheless, this formal work has produced a concrete result.• Часть этой знаменитой работы относительно... была выполнена Брэмблом. - Some of the most famous work on... was performed by Bramble.• Этой работы можно было бы избежать... - This labor may be avoided by...• Ясно, что это не такая уж простая работа. Поэтому мы будем... - Clearly this would not be an easy task, so we shall... -
6 индикатор производительности тестов: высокоуровн
General subject: test performance indicator: A high level metric of effectiveness and/or efficiency used to guide and control progressive test development, e.g. Defect Detection Percentage (DDP)Универсальный русско-английский словарь > индикатор производительности тестов: высокоуровн
-
7 критичность: важность воздействия конкретного дефекта на разработку или функционирование компонента или системы
Универсальный русско-английский словарь > критичность: важность воздействия конкретного дефекта на разработку или функционирование компонента или системы
-
8 тератоген
1) Biology: teratogen (возбудитель врождённых уродств)2) Genetics: teratogen (вещество, индуцирующее тератогенез)3) Makarov: teratogen (a substance that causes a defect during prenatal development) (вещество, вызывающее возникновение дефектов у зародыша в период его утробного развития)
См. также в других словарях:
Defect tracking — In engineering, defect tracking is the process of finding defects in a product (by inspection, testing, or recording feedback from customers), and making new versions of the product that fix the defects. Defect tracking is important in software… … Wikipedia
Defect, neural tube — A birth defect caused by abnormal development of the neural tube. (The neural tube is the structure present during embryonic life which gives rise to the central nervous system to the brain and the spinal cord.) The best known neural tube defects … Medical dictionary
defect experiment — observation of an embryo, after destruction of a region or part, to ascertain the effect on development … Medical dictionary
Atrial septal defect — PFO redirects here. For the airport, see Paphos International Airport. Atrial septal defect Classification and external resources Heart of human embryo of about thirty five days ICD 10 … Wikipedia
Congenital heart defect — Classification and external resources The normal structure of the heart (left) in comparison to two common locations for a ventricular septal defect (right), the most common form of congenital heart defect.[1] … Wikipedia
neural tube defect — Pathol. any of a group of congenital abnormalities involving the brain and spinal cord, including spina bifida and meningocele, caused by failure of the neural tube to close properly during embryonic development. [1885 90] * * * Congenital defect … Universalium
Neural tube defect — Classification and external resources ICD 10 Q00, Q01, Q05 … Wikipedia
Orthogonal Defect Classification — (ODC) ist ein Modell zur Fehlerklassifikation in der Softwareentwicklung, das bei IBM entwickelt wurde. Durch die Klassifikation von Fehlern nach bestimmten Kategorien und Attributen lassen sich Zusammenhänge zwischen dem Entwicklungsprozess und… … Deutsch Wikipedia
Software development methodology — A software development methodology or system development methodology in software engineering is a framework that is used to structure, plan, and control the process of developing an information system. Contents 1 History 1.1 As a noun 1.2 As a… … Wikipedia
septal defect — a hole in the partition (septum) between the left and right halves of the heart. This abnormal communication is congenital due to an abnormality of heart development in the fetus. It may be found between the two atria (see atrial septal defect)… … Medical dictionary
septal defect — a hole in the partition (septum) between the left and right halves of the heart. This abnormal communication is congenital due to an abnormality of heart development in the fetus. It may be found between the two atria (see atrial septal defect)… … The new mediacal dictionary